Protección de datos

Esta es una traducción de cortesía. La versión legalmente vinculante es el original en inglés.

Protección de datos

1. La protección de datos de un vistazo

1.1 Información general

La siguiente información ofrece un resumen sencillo de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web www.mejuvante.com. De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del RGPD, se consideran datos personales todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad que figura a continuación de este texto.

Los titulares de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos y esta política de privacidad.

Recogida de datos en nuestro sitio web

1.2 ¿Quién es el responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web 1&1 Telecommunication SE

Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.

1.3 ¿Cómo recogemos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos son recopilados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página). La recogida de estos datos se realiza de forma automática tan pronto como entra en nuestro sitio web.

1.4 ¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recoge para garantizar la correcta prestación del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de navegación.

1.5 ¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?

De conformidad con el capítulo III del RGPD, tiene derecho a recibir gratuitamente y en cualquier momento información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para esta y otras cuestiones en materia de protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

2. Información general e información obligatoria

2.1 Nota sobre el organismo responsable y el delegado de protección de datos

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

MeJuvante GmbH

Robert-Bosch-Str. 4b, 35440

Representado por Timo Traurig

Teléfono: +49 6196 777 17 0

Fax: +49 66196 777 17 99

Correo electrónico: working[at]mejuvante.com

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Puede ponerse en contacto con la delegada de protección de datos del responsable en:

evelyn.schiener[at]mejuvante.com

o por escrito a la dirección del responsable con la indicación 'A/A: Delegado de Protección de Datos'

2.2 Acceso a nuestro sitio web

Al acceder a nuestro sitio web, el navegador utilizado en su dispositivo envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Los siguientes datos se recopilan sin su intervención y se almacenan hasta su supresión automatizada:

• Dirección IP del equipo que realiza la solicitud
• Fecha y hora del acceso
• Navegador utilizado y, en su caso, el sistema operativo de su equipo, así como el nombre de su proveedor de acceso
• Cantidad de datos transferidos
• Notificación de consulta correcta

Los datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

El almacenamiento temporal de los datos mencionados por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario, garantizar el funcionamiento y la optimización de nuestro sitio web y asegurar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información. La recogida de datos antes mencionada se basa en nuestro interés legítimo en la prestación segura y la funcionalidad de nuestro sitio web, de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Sus datos personales se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el fin para el que fueron recogidos. En el caso de los datos almacenados en archivos de registro (log files), esto ocurre transcurridos 3 meses. La recogida de datos para la prestación del sitio web y su almacenamiento en archivos de registro son imprescindibles para el funcionamiento del sitio web.

2.3 Plugins y herramientas

a) Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante, Google). Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio web no tiene ninguna influencia sobre esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps en nuestro sitio web se basa exclusivamente en su consentimiento y únicamente si lo ha otorgado a través de nuestro aviso de cookies y la opción de consentimiento correspondiente. La base legal en este caso es el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Puede renovar o cambiar su consentimiento sobre las cookies aquí. Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario por parte de Google en la política de privacidad de Google.

b) Google Analytics

En este sitio web utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante, Google). Google Analytics almacena en su ordenador archivos de texto (cookies) que permiten analizar su interacción con el sitio web. Por lo general, la información recopilada mediante la cookie sobre su uso del sitio web se transmite a un servidor de Google en EE. UU., donde queda almacenada.

En nuestro sitio web se encuentra activada la anonimización de la IP. En consecuencia, Google acorta las direcciones IP de los usuarios dentro de los Estados miembros de la Unión Europea, así como en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de su almacenamiento. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí.

Por encargo del operador de este sitio web, Google utiliza esta información para evaluar la interacción de los usuarios con el sitio, elaborar informes al respecto y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web e Internet. La dirección IP transmitida por su navegador a Google Analytics no se combina con otros datos recopilados por Google, según afirma la propia compañía. Tampoco el propio operador del sitio web realiza dicha combinación.

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; no obstante, le advertimos de que sin cookies no podrá utilizar todas las funciones del sitio web en su totalidad. Asimismo, puede evitar la transferencia a Google de los datos generados por la cookie y relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace:

tools.google.com/dlpage/gaoptout

El uso de Google Analytics en nuestra página web se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento y únicamente si ha otorgado dicho consentimiento en el marco de nuestro aviso de cookies con opción de aceptación. La base jurídica en este caso es el art. 6, apdo. 1, párr. 1, letra a del RGPD.

2.4 Presencia en redes sociales

Mantenemos presencia en línea en redes sociales y plataformas para comunicarnos con los clientes, interesados y usuarios activos en ellas, así como para informarles sobre nuestros servicios. Al acceder a las respectivas redes y plataformas, se aplican los términos y condiciones y las políticas de tratamiento de datos de sus correspondientes operadores.

A menos que se indique lo contrario en nuestra política de privacidad, procesamos los datos de los usuarios cuando estos se comunican con nosotros dentro de las redes sociales y plataformas, por ejemplo, al publicar comentarios en nuestras páginas o enviarnos mensajes.

a) Xing

b) LinkedIn

c) Kununu

3. Cesión de sus datos

A excepción de nuestro operador de sitio web y proveedor de alojamiento (hosting), Google Analytics y Google Maps, sus datos no se cederán a terceros. Además, garantizamos mediante las medidas oportunas y controles periódicos que los datos recopilados por nosotros no puedan ser consultados ni interceptados por terceros ajenos.

4. Derechos de los interesados

4.1 Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con enviarnos una notificación informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por esta.

4.2 Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción de la normativa de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

La autoridad de control competente en materia de protección de datos para MeJuvante GmbH es el Comisionado de Protección de Datos del Estado de Hesse (Landesdatenschutzbeauftragter Hessens). Puede contactar con esta autoridad en https://datenschutz.hessen.de/.

4.3 Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en ejecución de un contrato, ya sea para usted o para un tercero, en un formato común y de lectura mecánica. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esta solo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente viable.

4.4 Acceso, bloqueo y supresión

En el marco de las disposiciones legales aplicables del Capítulo III del RGPD, tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y la finalidad del tratamiento de datos, así como, en su caso, derecho a la rectificación, bloqueo o supresión inmediata de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra duda sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la información de contacto indicada en la política de privacidad, la dirección especificada en el aviso legal o por correo electrónico a datenschutz[at]mejuvante.de.

5. Derecho de oposición

Siempre que sus datos personales se traten sobre la base de intereses legítimos conforme al art. 6, apdo. 1, párr. 1, letra f del RGPD, tiene derecho, en virtud del art. 21 del RGPD, a oponerse al tratamiento de sus datos personales, siempre que existan motivos derivados de su situación particular o si la oposición se dirige contra la publicidad directa. En este último caso, cuenta con un derecho de oposición general que aplicaremos sin necesidad de alegar una situación particular.

Si desea hacer uso de su derecho de revocación u oposición, basta con enviar un correo electrónico a datenschutz[at]mejuvante.de.

6. Formulario de contacto

Para cualquier tipo de consulta, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través del formulario disponible en el sitio web. Para ello, es necesario indicar su nombre y una dirección de correo electrónico válida, de modo que sepamos quién envía la solicitud y podamos responderla. La aportación de datos adicionales es de carácter voluntario.

El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se realiza de conformidad con el art. 6, ap. 1, frase 1, letra b del RGPD, sobre la base de una relación precontractual.

Los datos personales recopilados para el uso del formulario de contacto se eliminarán automáticamente una vez resuelta la consulta realizada.

7. Formulario de candidatura

Puede presentar su candidatura directamente a través de nuestra plataforma TYPO3 mediante nuestro formulario de solicitud. Usted mismo introduce los datos que desea transmitir. La base legal para este tratamiento es el art. 26 de la BDSG. Le rogamos que consulte nuestra información específica sobre protección de datos para candidatos.

8. Cifrado TLS

Este sitio utiliza el cifrado TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos o las consultas que nos envía como operador del sitio web. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador pasa de "http://" a "https://" y por el icono del candado en la barra de su navegador.

Si el cifrado TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

9. Enlaces a sitios web de otros proveedores

Nuestros sitios web pueden contener enlaces a páginas web de otros proveedores a los que no se extiende esta política de privacidad. Si el uso de los sitios web de otros proveedores implica la recogida, tratamiento o uso de datos personales, le rogamos que consulte la información sobre protección de datos de los respectivos proveedores.

10. Varios

Queremos señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos frente al acceso por parte de terceros.

Esta política de privacidad está actualizada a febrero de 2021.